Prevod od "e neanche lo" do Srpski

Prevodi:

i ne znaš

Kako koristiti "e neanche lo" u rečenicama:

Poi torna, e neanche lo conosce.
A onda se vraæa i kaže da ga èak i ne poznaje.
Lo sai prima d'incontrarti ero in un profondo letargo e neanche lo sapevo.
Znaš pre nego što sam te sreo bio sam u dubokom snu i nisam to ni znao.
Forse hai degli amici e neanche lo sai.
Možda imaš prijatelje za koje i ne znaš.
Sei stato arrestato a Panama, e neanche lo sapevo.
Nisam nadaren za to, kao ti. Objesili su tvoju sliku u Panami!
Avevo comprato la casa dei miei sogni, l'avevo ristrutturata e neanche lo sapevo.
Kupio sam moju kuću iz snova, renovirao je, a da uopšte nisam bio svestan toga.
Ho comprato la casa dei nostri sogni e neanche lo sapevo!
I delovalo je i na moju kuću snova, a nisam uopšte imao pojma.
E neanche lo spegnere la macchina di Diane.
I nije ni iskljucivanje Diane-ine masine.
Ma e' bravissimo ad ascoltare e neanche lo devo pagare.
Ali tako dobro sluša. I prima moje zdravstveno.
Hai tutto a portata di mano... e neanche lo apprezzi.
Imas sve ispred sebe -- a nista ne cenis.
E neanche lo sarai se mi dici che e' successo la' sotto.
I, neæeš ni biti ako mi kažeš sve što se dešavalo tamo.
Non e' neanche lo show politico di punta della sua fascia.
To nije niti najgledanija politièka emisija koja ima.
Ci sono molte donne che soffrono di postpartum e neanche lo sanno, soprattutto se non hanno un marito o una famiglia.
Puno žena pati od post poroðajne depresije koje to i ne znaju, naroèito ako nemaju muža ili roðake kraj sebe.
E pensa un po', non sei speciale, e neanche lo era Anna.
I pogodi šta, nisi posebna. Niti je to Anna bila.
Ho la stagista piu' giovane e alla moda e neanche lo sapevo!
Imam najmlaðu stažisticu a nisam to ni znala!
Poveretta, e' stata violentata e neanche lo sa.
Silovana je. A to èak i ne zna. Neæe biti lako da joj to kažemo.
Non so in cosa ti sia cacciato, e neanche lo voglio sapere, ma potrebbe essere... il momento giusto per mettersi in viaggio.
Ne znam u šta si se uvalio, i stvarno ne želim da znam, ali možda je pravi trenutak za malo putovanje.
Ma il sei percento... non e' neanche lo standard.
Ali šest posto nije uobièajen iznos.
Era sposata e neanche lo sapevo.
Bila je u braku, a ja to nisam znao.
ha scoperto che, io non sono il padre e neanche lo strizzacervelli.
Испоставило се да ја нисам отац. А није ни психијатар.
Hai un figlio e neanche lo sai.
Mislim, tu je taj klinac o kojem ništa ne znamo.
In ogni caso... ho avuto un figlio... e neanche lo sapevo.
Kako god, bio sam nečiji otac a da to i nisam znao.
Sei già per metà un Livello 6 e neanche lo sai.
Сте већ пола шест, и чак и не знају.
Ti aspetta qualcosa di ancora peggiore... e neanche lo sai.
Sprema ti se puno gore a ti to èak i ne znaš.
I García hanno un giacimento di petrolio nella loro terra e neanche lo sanno.
Garsije imaju nafte i nemaju pojma o tome.
Infatti i desideri della carne sono in rivolta contro Dio, perché non si sottomettono alla sua legge e neanche lo potrebbero
Jer telesno mudrovanje neprijateljstvo je Bogu, jer se ne pokorava zakonu Božijem niti može.
3.6674590110779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?